dc.contributor.author |
Оніщенко, Ю. |
|
dc.date.accessioned |
2018-05-17T08:38:27Z |
|
dc.date.available |
2018-05-17T08:38:27Z |
|
dc.date.issued |
2011 |
|
dc.identifier.uri |
http://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/6574 |
|
dc.description |
Оніщенко, Ю. ПРОБЛЕМА ПЕРЕКЛАДУ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ БІБЛІЙНОГО ПОХОДЖЕННЯ / Ю. Оніщенко// Науковий вісник Хероснького державного унівесритету. Сер.: Лінгвістика: 36. наук. праць. - Херосн: ХДУ, 2011. - Вип.15. - С. 320. |
uk_UA |
dc.description.abstract |
Метою статті є аналіз проблем, з якими стикається перекладач під час перекладу фразеологічних одиниць біблійного походження у різносистемних мовах. The article focuses on the analysis of the problems the interpreter deals with while translating Biblical phraseological units in different language systems. |
uk_UA |
dc.language.iso |
ua |
uk_UA |
dc.subject |
фразеологічна одиниця |
uk_UA |
dc.subject |
біблеїзм |
uk_UA |
dc.subject |
релігійна картина світу |
uk_UA |
dc.subject |
церковно-релігійна лексика |
uk_UA |
dc.subject |
phraseological unit |
uk_UA |
dc.subject |
Biblical expression |
uk_UA |
dc.subject |
religion world-view |
uk_UA |
dc.subject |
clerical lexical units |
uk_UA |
dc.title |
ПРОБЛЕМА ПЕРЕКЛАДУ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ БІБЛІЙНОГО ПОХОДЖЕННЯ |
uk_UA |
dc.type |
Article |
uk_UA |