СТРАТЕГІЇ ВЖИВАННЯ НЕОДНОЗНАЧНИХ ВИСЛОВЛЕНЬ У СУЧАСНОМУ АНГЛОМОВНОМУ ДИСКУРСІ

Abstract

Статтю присвячено дослідженню семантичних та прагматичних особливостей явища неоднозначності в сучасному англомовному дискурсі на матеріалі художніх текстів. Надано визначення терміну «неоднозначність» та окреслено особливості його функціонування на лексичному та синтаксичному рівнях системи мови. Описано типи неоднозначності висловлень, яка залежно від передбачуваного перлокутивного ефекту у свідомості мовця, може бути як навмисною, так і випадковою. Увагу приділено аналізу неоднозначних висловлень в аспекті стратегій, що застосовуються співрозмовниками.

The article is devoted to the research of semantic and pragmatic specificities of the ambiguity phenomenon in English modern discourse on the material of fiction. The term ‘ambiguity’ is defined and features of its use at lexical and syntactic levels are outlined. The article deals with the types of ambiguity that depends on the clear perlocutionary effect in the speaker’s mind and can be either strategic or genuine. The focus of the analysis is ambiguous utterances in terms of strategies as is used by interlocutors.