КОМПОЗИЦІЙНО-СЮЖЕТНА ОРГАНІЗАЦІЯ АВСТРАЛІЙСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ КАЗКИ В ТЕРМІНАХ ТЕОРІЇ В. ПРОППА

Abstract

Статтю присвячено дослідженню композиційно-сюжетної організації австралійської літературної казки через виділення функцій дійових осіб у термінах В. Проппа. Охарактеризовано основні функції дійових осіб згідно теорії будови фольклорної казки В. Проппа. Висвітлено специфіку сюжету й композиції австралійської літературної казки на матеріалі художнього тексту для дітей Ата Вестбурі «Золота хмара». Розроблено модель композиційносюжетної організації аналізованої казки, що включає в себе два набори функцій дійових осіб й коментарі наратора. Описано лінгвостилістичні засоби реалізації виявлених структурних компонентів у художньому тексті. Статья посвящена исследованию композиционно-сюжетной организации австралийской литературной сказки посредством выделения функций действующих лиц в русле учения о строении сказки В. Проппа. Охарактеризованы основные функции действующих лиц согласно теории 2

строения фольклорной сказки В. Проппа. На материале художественного текста для детей Ата Вестбѐри «Золотое облако» освещена специфика сюжета и композиции австралиской литературной сказки. Разработана модель композиционно-сюжетной организации анализированной сказки, которая включяет в себя два набора функций действующих лиц и комментарии наратора. Описаны лингвостилистические средства реализации выявленных структурных компонентов в художественном тексте. The article is focused on the study of the composition and plot organization of Australian literary fairy tale through the detachment of the character’s functions in the context of V. Propp’s structure of fairy tale. It is described the main character’s functions in accordance with V. Propp’s theory of the structure of folklore fairy tale. It is dealt with the pecularities of the plot and composition of Australian literary fairy tale through the case study of Atha Westbury’s literary text for children “Golden Cloud”. It is given the model of the composition and plot organization of the analyzed fairy tale that includes two sets of character’s functions and narrator’s comments. It is described the linguostylistic means of realization of the revealed structural components in the literary text.