Abstract:
Статтю присвячено дослідженню роздільнооформленості фразеологізмів як лінгвального фактору їх оказіональних змін. У статті розглянуто різні підходи до трактування ознаки роздільнооформленості, визначено її критерії. На матеріалі англомовної “жовтої” преси
проаналізовано оказіональну реалізацію мовних потенцій фразеологізмів, що зумовлена їхньою роздільнооформленістю. Статья посвящена изучению раздельнооформленности фразеологизмов как лингвального фактора их окказиональных изменений. В статье рассмотрены разные подходы к трактовке раздельнооформленности, выявлены ее критерии. На материале англоязычной “желтой” прессы проанализирована окказиональная реализация языковых потенций фразеологизмов, обусловленная их раздельноофрмленностью. The article investigates separability of phraseological units as a lingual
factor of their occasional changes. Different approaches in treating phraseological
separability are examined, the criteria of this concept being defined. Stipulated by
separability of phraseological units occasional realization of their language
potential is analyzed on the material of the English “yellow” press.
Description:
Сіденко, Н. Г. Ознака роздільнооформленності у системі оказіональних перетворювань фразеологізмів (на матеріалі англомовної “жовтої” преси) / Н. Г. Сіденко // Наукові записки. Серія : Філологічні науки / Ніжинський держ. ун-т ім. М. Гоголя) / відп. ред. проф. Г. В. Самойленко. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2016. - Кн. 1. - С. 92-97.
