ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНІ ЗАСОБИ ВИРАЖЕННЯ НАРАТИВНОЇ МАСКИ У РОМАНІ ДЖ. БАРНСА "ІСТОРІЯ СВІТУ В 10½ РОЗДІЛАХ

Abstract

У статті виокремлено різні види репрезентації наратора у постмодерністському романі Дж. Барнса «Історія світу в 10 ½ розділах». Виявлено специфіку функціонування лінгвостилістич- них засобів актуалізації наративної маски як своєрідного способу повістування та втілення постмодерністського принципу текстотворення. Визначені різні види наративних масок та їх мовний код у творі. В статье выделены различные виды репрезентации рассказчика в постмодернистском романе Дж. Барнса «История мира в 10 ½ главах». Выявлена специфика функционирования лингвостили- стических приемов актуализации нарративной маски как своеобразного способа повествова- ния и воплощения постмодернистского принципа текстообразования. Определены различные виды нарративных масок и их языковой код в произведении. This article discusses various kinds of narrators in postmodern novel “A History of the World in 10½ Chapters” by J. Barnes and suggests the notion of “narrative mask” as a speciic way of narration. It is assumed that diferent kinds of narrative masks provide the implementation of postmodern principles of text composition. The article aims at explicating expressive means and stylistic devices of narrative mask representation.