СОЦІАЛЬНА АДАПТАЦІЯ Й ІНТЕГРАЦІЯ ТУРКІВ-МЕСХЕТИНЦІВ В УКРАЇНСЬКОМУ СУСПІЛЬСТВІ

Abstract

Гоманюк М.А. Соціальна адаптація й інтеграція турків-месхетинців в українському суспільстві. – Рукопис. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата соціологічних наук за спеціальністю 22.00.04 – галузеві та спеціальні соціології. – Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна. – Харків, 2007 У дисертації досліджуються процеси соціальної адаптації й інтеграції турків-месхетинців в Україні. На основі найбільш поширених етносоціологічних підходів проаналізовано етногенез, сучасне становище турків-месхетинців і досліджено вплив історичних, політичних і соціальних факторів на подальшу адаптацію турків-месхетинців в українському суспільстві. На основі кількох проведених польових досліджень описано механізми соціальної адаптації і з’ясовано глибину інтеграції турків-месхетинців в Україні. Порівняльний аналіз становища турків-месхетинців в Україні, Росії, країнах Середньої Азії і Закавказзя, дозволив виявити фактори, які впливають на успішність адаптаційних процесів. Це зокрема: кооптація мігрантів до регіональних еліт, органів влади; розмивання ролі первинних груп, залучення мігрантів до діяльності у вторинних групах; секуляризація міжетнічних відносин старожилів і мігрантів, підвищення політичної та правової культури старожилів і мігрантів. Серед факторів, які перешкоджають інтеграції виділені: соціально-демографічний дисбаланс, який призводить до одностороннього зростання статусного становища; експорт міжетнічних конфліктів; компактне проживання, традиціоналізм, наявність екстремістських і націоналістичних організацій, особливості етнічної та міграційної історії приймаючого суспільства. Ключові слова: турки-месхетинці, українське суспільство, соціальна адаптація, адаптаційні процеси, інтеграційні процеси, міжетнічні відносини, етнополітика Гоманюк Н.А. Социальная адаптация и интеграция турок-месхетинцев в украинском обществе. – Рукопись. Диссертация на соискание научной степени кандидата социологических наук по специальности 22.00.04 – специальные и отраслевые социологии. – Харьковский национальный университет имени В.Н. Каразина. – Харьков, 2007 В диссертации исследуются процессы социальной адаптации и интеграции турок-месхетинцев в Украине. На основе наиболее распространенных этносоциологических подходов (примордиализм, конструктивизм и инструментализм) проанализирован этногенез, современное положение турок-месхетинцев и изучено влияние исторических, политических и социальных факторов на дальнейшую адаптацию турок-месхетинцев в украинском обществе. В работе анализируются понятия и процессы, составляющие турецко-месхетинскую этничность: “утраченная родина”, репатриационный дискурс, пребывание в роли “депортированного народа”, влияние общественных движений, их характеристики и развитие в разном социальном окружении, рассматриваются различные аспекты и границы использования этнонима “турки-месхетинцы”, а также других этнонимов, используемых в отношении месхетинских турок. Адаптационные процессы турок-месхетинцев в Украине рассматриваются с истории их появления на этой территории. Выяснено, что расселение турок в Украине было вызвано климатическими условиями, наличием свободного переселенческого жилья и орошаемых земель, участием в социальных сетях, безработицей и др. Анализ демографических показателей выявил, что переселение турок повлияло на изменения в половозрастной структуре (значительное увеличение детей и молодежи), этнонациональной структуре (не только увеличилось представительство турок-месхетинцев, но и изменилась численность других этнических групп), а также в социально-экономической структуре. За время пребывания турок-месхетинцев в Украине в этой группе произошли значительные социо-культурные изменения, которые коснулись таких сфер, как брачно-семейные отношения, языковая компетенция, материальная культура. В целом можно констатировать, что в Украине наблюдается тенденция перехода от межгруппового противостояния к межгрупповой диффузии, но это больше касается не социо-культурной, а социально-экономической и социально-политической сфер. В экономико-хозяйственной сфере турки-месхетинцы адаптировались к условиям, которые сложились в Украине в начале 90-х годов ХХ в., вместе со старожилами, что предоставляло им относительно равные стартовые возможности. На начальных этапах адаптации происходила коррекция логики экономического поведения, но это происходило вместе со старо-жилами. Экономическая адаптация турок-месхетинцев в Украине и экономическая адаптация старожилов происходила почти параллельно. В культурной и общественно-политической жизни социальная адаптация турок-месхетинцев тяготеет к интеграции (повышение образовательного уровня, активное участие в политических процессах, деятельность национально-культурных обществ, участие в культурно-массовых мероприятиях, ориентация на Духовное управление мусульман Украины), хотя в некоторых сферах общественной жизни прослеживаются элементы изолированности (семейно-брачные отношения, религиозно-культовая жизнь) и ассимиляции (материальная культура). В процессе изучения адаптационных процессов затрагивалась и проблема межэтнических отношений. В местах проживания турок-месхетинцев в Украине наблюдается этнизация экономических и социальных конфликтов, вследствие которой среди старожильческого населения распространены ксенофобские настроения. Сравнительный анализ протекания адаптационных процессов турок-месхетинцев в Украи¬не и других странах позволяет выделить факторы успешной адаптации мигрантов-представителей этнических групп, среди которых: кооптация мигрантов в региональные элиты, органы власти; размывание роли первичных групп, привлечение мигрантов к деятельности во вторичных группах; секуляризация межэтнических отношений старожилов и мигрантов, повышение политической и правовой культуры старожилов и мигрантов. Среди факторов, которые препятствуют интеграции, можно выделить: социально-демографический дисбаланс, который приводит к одностороннему возрастанию статусного положения; экспорт межэтнических конфликтов; компактное проживание, традиционализм, наличие экстремистских и националистических организаций, особенности этнической и миграционной истории принимающего общества. На основе результатов исследования разработано ряд этнополитических мероприятий, направленных на элиминацию факторов межэтнической напряженности, способствующих интеграционному направлению адаптационных процессов турок-месхетинцев и принимающего общества. Ключевые слова: турки-месхетинцы, украинское общество, социальная адаптация, адаптационные процессы, интеграционные процессы, межэтнические отношения, этнополитика Homanyuk M.A. Social adaptation and integration of Meskhetian Turks in Ukrainian society. – Manuscript. Dissertation is for a scientific degree of the candidate of sociological sciences on a speciality 22.00.04 – special and field sociologies. – V.N. Karazin Kharkiv National University. – Kharkiv, 2007 In the dissertation are investigated processes of social adaptation and integration of the Meskhetian Turks in Ukraine. On the basis of the main ethnosociological approaches (primordialism, constructivism and an instrumentalism) is analyzed the ethnic genesis, modern state of the Meskhetian Turks’ group and also studied an influence of historical, political and social factors on their further adaptation to Ukrainian society. Significant socio-cultural changes concerned such spheres, as family attitudes, the language competence, and material culture had happened in Meskhetian Turks’ group during its stay in Ukraine. The part of these changes has an integration character. As a whole it is possible to ascertain, that in Ukraine is observed the ten-dency of transition from intergroup opposition to intergroup diffusion. But it more concerns social, economic and sociopolitical spheres and not socio-cultural one. The problem of interethnic attitudes was also mentioned during studying of adaptable processes. In places where Meskhetian Turks reside in Ukraine is observed ethnication of economic and social conflicts owing to which are widespread xenophobe moods among the old-living population. On the base of analyses of the adaptable processes it is possible to make a conclusion that adaptation of the Meskhetian Turks has passed successfully in Ukraine. The comparative analysis of adaptation processes of the Meskhetian Turks in Ukraine and other countries allows to allocate factors of successful adaptation of migrants-representatives of ethnic groups, among which: co-optation of migrants to regional elites, authorities; reducing the role of primary groups, attraction of migrants to activity in secondary groups; secularization of interethnic relations between old residents and migrants, increase of their political and legal culture. Among factors which interfere with integration, it is possible to allocate: social and demographic disbalance which leads to unilateral increase of status position; export of interethnic conflicts; compact residing, traditionalism, presence of the extremist and nationalist organizations, features of ethnic and migratory history of an accepting society. Key words: Meskhetian Turks, Ukrainian society, social adaptation, adaptation processes, integration processes, interethnic relations, ethnic policy.