ЛІТЕРАТУРНИЙ ПРОЦЕС В ІСТОРИКО-ЛІТЕРАТУРНОМУ КОНТЕКСТІ: МЕТОДОЛОГІЯ, ПРОБЛЕМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ДОСЛІДЖЕННЯ

Abstract

Об’єкт дослідження – світовий літературний процес у контексті зміни культурних епох та полікультурної взаємодії наукових парадигм. Мета дослідження – методологічна багатовекторність дослідження ключових тенденцій світового літературного процесу, культурно-естетичних феноменів та художніх текстів. Методи дослідження – структурно-семантичний, порівняльно-типологічний, порівняльно-історичний, міфопоетичний, теорії рецептивної естетики, інтертекстуальний метод, методики «пильного читання» (close reading). Результати дослідження. Приділено увагу теоретичним проблемам методології дослідження, серед яких – проблема реінтерпретації художніх творів світової літератури, що розглядались переважно з ідеологічних позицій. Доведено продуктивність застосування традиційних підходів до вивчення реалістичних художніх текстів з поправкою на їхню деідеологізацію. Висвітлено теоретичні аспекти та практичну реалізацію міфопоетичних підходів до реалістичного та некласичних типів творчості; простежено взаємозв’язок процесів реміфологізації, авторської міфотворчості та деміфологізації у моделюванні художньої реальності реалістичних, модерністських та постмодерністських творів, виявлено механізми такої взаємодії. У компаративному аналізі художніх творів окреслено специфіку та співвідношення цієї дослідницької методології за об’єктами вивчення – генетико-контактних зв’язків між конкретними національними літературами або творчістю окремих письменників та типологічних спільностей і відповідностей. Осмислено ключові проблеми постмодерністського інструментарію аналізу та інтерпретації текстів, зокрема специфіка інтертекстуальності як інтерпретаційної моделі, а також особливості інтермедіальних стратегій дослідження художнього тексту. Окреслено деякі аспекти дослідження масової літератури як однієї з потужних гілок сучасного літературного процесу. Отримані результати (1 докторська дисертація, 3 кандидатських, численні статті) уможливлюють дослідження видатних або периферійних явищ світового літературного процесу у різноманітті інтерпретаційних теорій та практик. The object of research is the world literary process in the context of changing cultural epochs and multicultural interaction of scientific paradigms. The purpose of the research is methodological multi-vector research of the key trends of the world literary process, cultural and aesthetic phenomena and artistic texts. Research methods – structural-semantic, comparative-typological, comparative-historical, mythopoetic, theories of receptive aesthetics, intertextual method, “close reading” methods. Research results. Attention is paid to the theoretical problems of research methodology, among which is the problem of reinterpretation of artistic works of world literature, which were considered mainly from ideological positions. The productivity of the application of traditional approaches to the study of realistic artistic texts with the correction of their de-ideologization is proven. The theoretical aspects and practical implementation of mythopoetic approaches to realistic and non-classical types of creativity are highlighted; the relationship between the processes of remythologizing, author mythmaking and demythologising in modeling the artistic reality of realist, modernist and postmodern works is traced, the mechanisms of such interaction are revealed. In the comparative analysis of artistic works, the specificity and correlation of this research methodology is outlined according to the objects of study - genetic contact relationships between specific national literatures or the work of individual writers and typological commonalities and correspondences. The key problems of the postmodern toolkit of text analysis and interpretation are elaborated, in particular the specifics of intertextuality as an interpretive model, as well as the specifics of intermedial strategies for the study of an artistic text. Some aspects of the study of mass literature as one of the powerful branches of the modern literary process are outlined. The obtained results (1 doctoral thesis, 3 candidateʼs, numerous articles) enable the study of outstanding or peripheral phenomena of the world literary process in a variety of interpretive theories and practices.