У статті розглядаються способи відтворення символіки Шеллі українською мовою у перекладі Івана Франка та проаналізовано вплив оригінальної творчості Івана Франка на переклад. The article highlights the ways ...
Стаття присвячена особливостям відтворення англійських компаративних фразеологізмів (КФО) українською мовою. Розглядаються питання образності, семантики КФО, фразеологічні та нефразеологічні засоби перекладу. Ключові ...
У статті розглянуто взаємодію образів та знаків як невід’ємних складових у створенні мовного простору художнього твору. Акцентовано роль мовного знака та його семіотичних властивостей як складника розуміння художнього ...
Статтю присвячено розгляду актуальної для лінгвокогнітивних досліджень проблеми формування та описання образного шару концепту в межах семантико-когнітивного підходу на прикладі з’ясування та зіставної характеристики ...
Робота присвячена дослідженню творчої лабораторії поета Уманщини Петра Поліщука з погляду використання автором оказіоналізмів. У статті визначено структурно-функціональні особливості новотворів, з’ясовано їх роль у мовній ...
Робота присвячена дослідженню творчої лабораторії поета Уманщини Петра Поліщука з погляду використання автором оказіоналізмів. У статті визначено структурно-функціональні особливості новотворів, з’ясовано їх роль у мовній ...
У статті розкрито лінгвокогнітивні механізми, що лежать в основі образного осмислення художніх концептів, та виявлено стилістичні засоби формування образу "маленької людини". Розроблена комплексна методика аналізу цього ...
У статті досліджено гендерну специфіку художнього образу Коханої/Коханого в англомовному поетичному мовленні XIX-XX ст. The article highlights gender peculiarities of the image of the Beloved in English ...
У статті проаналізовано систему цінностей у промовах президента США Б. Обами, сконструйовано їх ієрархію та на основі виявлених найвищих ступенів цінностей цієї ієрархії описано його імідж.