МЕТАФОРИЧНА ВЕРБАЛІЗАЦІЯ КОНЦЕПТУ ВЕЛИКА БРИТАНІЯ У СУЧАСНОМУ АНГЛОМОВНОМУ ПОЛІТИЧНОМУ ДИСКУРСІ

Abstract

У статті розглянуто особливості вербалізації концепту ВЕЛИКА БРИТАНІЯ у сучасному англомовному політичному дискурсі. Встановлено, що специфіка об’єктивації концепту ВЕЛИКА БРИТАНІЯ полягає в тому, що концепт ВЕЛИКА БРИТАНІЯ актуалізується як засобами прямої так і непрямої номінації. Складники концепту ВЕЛИКА БРИТАНІЯ первинної номінації репрезентують країну Велика Британія у дискурсивних контекстах як цілісно так і метонімічно. Основними способами об’єктивації образного компоненту концепту ВЕЛИКА БРИТАНІЯ є концептуальні метафори: метафори руху, статусу, будівництва та персоніфікована метафора типу ДЕРЖАВА-як-ЛЮДИНА, котрі відображають особливості етнічної ментальності та світосприйняття, що сформувалися завдяки унікальним географічним та історичним та умовам. В статье рассматриваются особенности вербализации концепта ВЕЛИКОБРИТАНИЯ в современном английском политическом дискурсе. Определено, что специфика объективации концепта ВЕЛИКОБРИТАНИЯ состоит в том, что концепт ВЕЛИКОБРИТАНИЯ актуализируется как средствами прямой так и непрямой номинации. Составляющие концепта ВЕЛИКОБРИТАНИЯ первичной номинации представляют страну Великобританию в дискурсивных контекстах как целостно так и метонимически. Основными способами объективации образного компонента концепта ВЕЛИКОБРИТАНИЯ являются концептуальные метафоры: метафоры движения, статуса, строительства, а также персонифицированная метафора ГОСУДАРСТВО-как-ЧЕЛОВЕК, которые отражают особенности этнической ментальности и мировосприятия, которые сформировались благодаря уникальным географическим и историческим условиям. The article deals with the problem of metaphoric verbalization of the concept GREAT BRITAIN in modern English political discourse. Specific features of the concept GREAT BRITAIN instantiation have been revealed. It has been stated that the concept GREAT BRITAIN is instantiated by means of direct and indirect nomination. The components of the primary nomination of the concept GREAT BRITAIN represent the country Great Britain in discourse contexts both integrally and metonymically. Metaphoric verbalization of the concept GREAT BRITAIN is realized via conceptual metaphors: metaphors of movement, status, construction and the «State-as-Person» personified metaphor, that represent the image component of the concept GREAT BRITAIN and reflect specific features of ethnic mentality and world view that were formed due to unique geographical and historical conditions.