Abstract:
Дана робота зосереджена на важливих актуальних питаннях щодо засобів творення професійної лексики англомовних пожежних та методів її перекладу українською мовою. Це дозволить глибше розуміти оригінальні фахові англомовні матеріали вогнеборчої тематики. This work deals with many important questions concerning the creation of professional vocabulary of English-speaking firefighters and methods of its translation into Ukrainian. The thesis allows to investigate thoroughly original professional English-language materials.
Description:
Мотуз, Д. О. Особливості перекладання професіоналізмів на матеріалі кінотекстів вогнеборчої тематики = Specific features of translating professionalisms (case study of film texts devoted to fire-fighting theme) : кваліфікаційна робота (проєкт) на здобуття ступеня вищої освіти «бакалавр» / Д. О. Мотуз ; наук. керівник к.філол.н., доц. Т. С. Борисова ; Міністерство освіти і науки України ; Херсонський держ. ун-т, Ф-т української й іноземної філології та журналістики, Кафедра англійської філології та прикладної лінгвістики. – Херсон : ХДУ, 2021. – 24 с.
