Кваліфікаційна робота зорієнтована на комплексний аналіз лінгвостилістичного вивчення мови медійних жанрів взагалі та текстів фейкових новин, як відхилення від правди, зокрема. Тема наукового пошуку знаходиться у руслі ...
Наукове дослідження присвячено вивченню мультимодального конструювання та корпусного дослідження англомовних художніх текстів для дітей. Матеріалом вивчення постають сучасні казкові наративи із доповненою реальністю та ...
У кваліфікаційній роботі досліджується поняття неологізму у функціональному та перекладознавчому аспектах, класифікації неологізмів, їх словотвірні особливості. Висвітлено ключові особливості текстів публіцистичного дискурсу, ...
У роботі проводиться дослідження напряму магічного реалізму у літературі, визначаються риси, які притаманні цьому напряму, та досліджуються засоби відтворення елементів магічного реалізму у перекладі на матеріалі ...
У науковій роботі розкрито поняття пейоративу з точки зору лінгвістичного та культурологічного аспектів, зокрема явище пейорації досліджується як засіб вираження дискримінації різних видів. Розглядаються особливості ...
У роботі досліджуються термін «концепт» і вербалізація концепту НЕЗАЛЕЖНІСТЬ в англійськомовній та українськомовній картинах світу. Увагу зосереджено на дослідженні концепту НЕЗАЛЕЖНІСТЬ в англійськомовній та українськомовній ...
Кваліфікаційна робота присвячена вивченню особливостей відтворення кінотекстів, що вимагає адекватного перекладу ядерних для них типів професійної лексики, до яких відносимо й корпоративну. У роботі надається характеристика ...
Кваліфікаційну роботу присвячено дослідженню функціонування комунікативних табу в британському лінгвокультурному співтоваристві. Системне дослідження комунікативної поведінки народу передбачає опис прийнятих у цій ...
Анотація (українська/англійська): Кваліфікаційна робота присвячена вивченю поняття релігійна картина світу з точки зору її відтворення при перекладі такого телевізійного кіопродукту як серіал. У роботі виявлено місце ...
Кваліфікаційну роботу зорієнтовано на вивчення алюзії як інтертекстуального елементу з огляду на її формальні і семантичні параметри та обчислення питомої ваги в художньому дискурсі Дж. Фаулза з позицій лінгвокультурологічного ...
У науковій роботі розкрито місце машинного перекладу у сучасному суспільстві, його класифікація, спектр та специфіка їх застосування в роботі перекладача, а також досліджувались проблеми я якими стикаються системи машинного ...
Концепт - це складний для визначення термін в сучасній лінгвістиці, що розглядається в різних напрямках, відповідно має різні класифікації і методи дослідження. Робота присвячена дослідженню концепту ВЛАДА у фентезійному ...
Наукове дослідження присвячено вивченню проблематики перекладання анімаційних фільмів для дитячої цільової аудиторії. Матеріалом вивчення постають англомовні та українські скрипти анімаційного мультфільму «Монстри на ...
У статті розглянуто існуючі напрацювання з проблематики репрезентації образу українських політиків в англійськомовних ЗМІ і їх сприйняття на міжнародній арені. Визначені переваги та недоліки окремих методів ведення політичної ...
У роботі продемонстровано лінгвостилістичну специфіку системи образів, як засобу індивідуальної авторської світобудови та їх відтворення в українській, російській і німецькій перекладних версіях на матеріалі сучасного ...
Кваліфікаційну роботу присвячено процесам утворення й поширення мовних новотворів, особливості їх мовленнєвого вжитку, характеру й динаміці мовних процесів у сучасній англійськомовній пресі, адже основний масив неологізмів ...
Кваліфікаційна робота присвячена проблемі лінгвокогнітивних та лінгвопрагматичних особливостей використання метафори в англійськомовному політичному дискурсі (на матеріалі перекладів сучасних політичних промов українською ...
Робота присвячена вивченню питання мовної картини світу, поняття «загадка». Розглядаються основні підходи до вивчення загадок, функції загадок та їх класифікації. Досліджуються тематичні групи загадок в англійській мові, ...
Магістерська робота складається зі вступу, трьох розділів, висновку та списку використаної літератури.
У вступі розкривається актуальність вибраної теми, зазначається мета, об’єкт і предмет дослідження, а також описуються ...
Кваліфікаційна робота виконана з позицій лінгвосинергетичного підходу, у руслі якого будь-який тип дискурсу розглядається як складна відкрита динамічна нелінійна система, що самоорганізується. У руслі лінгвосинергетичного ...